1. Quién es el responsable
Luis Alfredo Barreto Loaiza, persona natural comerciante, con NIT 1.088.332.434-9 y domicilio en Pereira (Risaralda, Colombia), es el responsable del tratamiento de los datos personales que se recogen a través de boringTrade («boringTrade» o «nosotros»).
- Dirección de notificación: Entrada 4, vía Cerritos–La Virginia, La Carmelita, Pereira, Risaralda
- Correo para datos personales: gerencia@habitariarealestate.com
- Teléfono: 301 671 3948 (llamada o WhatsApp)
El responsable atiende directamente las consultas y los reclamos sobre datos personales.
2. A qué se aplica
A los datos que tratamos cuando visitas el sitio, creas una cuenta o usas la aplicación web de boringTrade en su versión beta.
3. Qué datos tratamos
- Datos de cuenta: nombre o alias, correo electrónico, país, zona horaria y contraseña, que guardamos cifrada.
- Información que tú registras o importas: cuentas de trading, operaciones, planes, etiquetas, notas y capturas de pantalla.
- Datos técnicos y de uso: dirección IP, tipo de dispositivo y navegador, registros de errores y estadísticas de uso.
No pedimos las credenciales de tu broker ni datos sensibles. Te pedimos no subir capturas con datos de otras personas ni números de cuenta completos.
4. Para qué los usamos
Recogemos, guardamos, usamos, analizamos, transmitimos a nuestros proveedores y suprimimos tus datos para:
- Crear y administrar tu cuenta.
- Prestarte el servicio: guardar, organizar, analizar y mostrarte tu información.
- Enviarte mensajes necesarios sobre el servicio, como avisos de seguridad, cambios y respuestas a tus solicitudes.
- Atender consultas, peticiones, quejas y reclamos.
- Mejorar boringTrade con estadísticas agregadas.
- Proteger el servicio y prevenir el fraude y el uso indebido.
- Cumplir obligaciones legales y atender requerimientos de autoridades.
- Solo si lo autorizas aparte: enviarte novedades y ofertas de boringTrade por correo o notificaciones.
5. Con quién compartimos datos
No vendemos tus datos ni los cedemos para publicidad de terceros. Para operar usamos proveedores que tratan datos por nuestra cuenta y bajo contrato: alojamiento y nube, base de datos, correo, notificaciones, medición y soporte. Algunos están fuera de Colombia, principalmente en Estados Unidos, país con nivel adecuado de protección según la Superintendencia de Industria y Comercio.
También entregaremos datos a las autoridades cuando la ley lo exija. Si la operación de boringTrade pasa a una sociedad de la que el responsable sea socio, tus datos se transferirán a ella para seguir prestándote el mismo servicio bajo esta política; te avisaremos antes.
6. Tus derechos
Puedes conocer, actualizar y rectificar tus datos; pedir prueba de tu autorización; saber qué uso les hemos dado; presentar quejas ante la Superintendencia de Industria y Comercio; revocar la autorización y pedir la supresión cuando no exista un deber legal o contractual de conservarlos; y acceder gratis a tus datos. Desde la app puedes descargar tu información y borrar tu cuenta.
7. Cómo ejercerlos
Escribe a gerencia@habitariarealestate.com con tu nombre, el correo de tu cuenta, lo que pides y cómo quieres recibir la respuesta. Te enviaremos un número de caso.
Respondemos las consultas en máximo 10 días hábiles, prorrogables hasta 5 más, y los reclamos en máximo 15 días hábiles, prorrogables hasta 8 más; si necesitamos la prórroga, te avisamos. Antes de acudir a la Superintendencia debes haber presentado tu consulta o reclamo ante nosotros.
8. Cuánto tiempo los guardamos
Mientras tu cuenta esté activa. Si la borras, eliminamos tus datos en máximo 30 días, salvo los que debamos conservar por ley; las copias de seguridad se sobrescriben en su ciclo normal. La base de datos estará vigente mientras boringTrade preste el servicio y, después, solo por el tiempo que exija la ley.
9. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas, humanas y administrativas razonables para proteger tu información, como cifrado y control de accesos. Ningún sistema es infalible: si ocurre un incidente que afecte tus datos, actuaremos conforme a la ley, lo reportaremos a la Superintendencia y te avisaremos cuando corresponda.
10. Menores de edad
boringTrade es solo para mayores de 18 años. No recogemos a sabiendas datos de menores; si detectamos la cuenta de un menor, la cerraremos.
11. Cookies y tecnologías similares
Usamos las necesarias para que el sitio funcione y recuerde tu sesión y tus preferencias. Podemos usar herramientas de medición que nos muestran, de forma agregada, cómo se usa boringTrade. No usamos cookies de publicidad ni de seguimiento entre sitios.
12. Cambios a esta política
Te avisaremos en la app o por correo antes de aplicar cambios importantes. Si cambian las finalidades, te pediremos una nueva autorización.
Versión 1.0 (beta) · vigente desde el 3 de noviembre de 2026.